{"id":10278,"date":"2023-06-18T13:06:40","date_gmt":"2023-06-18T10:06:40","guid":{"rendered":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/?p=10278"},"modified":"2023-06-22T23:08:06","modified_gmt":"2023-06-22T20:08:06","slug":"cirkef-yatagi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr","title":{"rendered":"\u00c7\u0130RKEF YATA\u011eI"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Merak ediyorum, t\u00fcm bu \u00e7irkeflik nereden geliyor? Nas\u0131l yeti\u015ftirildiler? Bu vurdumduymazl\u0131\u011f\u0131n dayana\u011f\u0131 ve gerek\u00e7esi nedir? Nas\u0131l olur da bir insan, \u00f6zellikle herkesin \u00f6n\u00fcnde, bu kadar utanmaz bir pislik olup, y\u00fcz\u00fc k\u0131zarmaz?<\/strong><\/p>\n

Bir zamanlar utanma duygusu bir nevi g\u00fcvenlik a\u011f\u0131 g\u00f6revi g\u00f6r\u00fcyordu. Bizi koruyan bir a\u011f. Bu kadar\u0131 yeter. Ger\u00e7ekten \u015fa\u015fk\u0131n\u0131m. \u0130\u00e7inizden bu \u00e7irkeflik akarken deniz nas\u0131l ceset kusar? [\u00c7evirmenin notu: Yazar, 14 Haziran’da Yunanistan’\u0131n Pylos k\u0131y\u0131lar\u0131 a\u00e7\u0131\u011f\u0131nda y\u00fczlerce g\u00f6\u00e7meni ta\u015f\u0131yan bir bal\u0131k\u00e7\u0131 teknesinin \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir \u015fekilde batmas\u0131na at\u0131fta bulunuyor<\/em>] Onlar\u0131 kim besledi ve bunu nas\u0131l yapt\u0131? Antik Yunanl\u0131lardan neler \u00f6\u011frendiler? \u00d6l\u00fclere sayg\u0131 ve kibir konusunda ne \u00f6\u011fretildi? Philoxenia’yla [konukseverlik olarak \u00e7evrilen yabanc\u0131lara kar\u015f\u0131 dostluk<\/em>] ilgili antik \u00f6\u011fretilerden ne \u00f6\u011frendiler? Hi\u00e7bir \u015fey mi? E\u011fer Hristiyansalar, K\u0131yamet G\u00fcn\u00fc’nden korkmuyorlar m\u0131? Matta \u0130ncil\u2019inden haberleri yok mu?<\/p>\n

\u0130nan\u00e7l\u0131 olduklar\u0131na g\u00f6re, “O\u011flunun insanlar aras\u0131nda g\u00f6r\u00fcnece\u011fi ve b\u00fct\u00fcn uluslar\u0131n O’na yaslanaca\u011f\u0131 zaman\u0131n geldi\u011fini anlad\u0131ktan sonra \u0130nsano\u011flu g\u00f6kteki taht\u0131na oturacak” s\u00f6zlerinden korkmazlar m\u0131? [\u00c7evirmenin notu: Matta \u0130ncili’nden al\u0131nt\u0131<\/em>] Ayr\u0131l\u0131k saati i\u00e7in endi\u015felenmezler mi? \u201c\u00c7\u00fcnk\u00fc size \u015funu derim, a\u00e7 oldu\u011fumda bana yiyecek vermediniz, susad\u0131\u011f\u0131mda bana i\u00e7ecek vermediniz, yabanc\u0131 oldu\u011fumda beni ho\u015f kar\u015f\u0131lamad\u0131n\u0131z, \u00e7\u0131plak oldu\u011fumda beni giydirmediniz, hasta veya zindanda oldu\u011fumda beni ziyaret etmediniz.\u201d O zaman kendisine cevap verecekler: Rab, seni ne zaman a\u00e7 veya susuz veya yabanc\u0131 veya \u00e7\u0131plak veya hasta veya zindanda g\u00f6rd\u00fck ve sana hizmet etmedik?<\/p>\n

Sonra \u0130sa onlara \u015f\u00f6yle diyecek: Ger\u00e7ekten size s\u00f6yl\u00fcyorum, bunlardan en k\u00fc\u00e7\u00fc\u011f\u00fcne bile yapmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z gibi bana da yapmad\u0131n\u0131z.” Peki, t\u00fcm bu \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131k ve nefret nereden geldi? Onlar\u0131 kim bu hale soktu? Onlar, “\u00fclkeye tecav\u00fcz etmesinler” ve i\u015flerini, kad\u0131nlar\u0131n\u0131 ve erkeklerini \u00e7almas\u0131nlar diye Kemal Atat\u00fcrk’\u00fcn Anadolu’daki insanlar\u0131 gemilere bindirmeden \u00f6nce katletmesini isteyenlerle ayn\u0131 tohumun soyundan m\u0131 geliyorlar? “Bizi Yunanistan’da istemediler… Bir\u00e7ok \u015fey oldu… Hat\u0131rl\u0131yorum ve \u00fcrperiyorum…” Zavall\u0131 Dido Sotiriou. [\u00c7evirmenin notu: Yunanlar\u0131n Anadolu’dan s\u00fcr\u00fclmelerini ele alan en dikkate de\u011fer eserlere sahip Yunan roman yazar\u0131<\/em>]<\/p>\n

K\u00fc\u00e7\u00fck bir \u00e7ocu\u011fa bir bardak su bile vermeyen, \u015fimdi bu kadar \u00e7ok insan\u0131n bo\u011fulmas\u0131 \u00fczerine sevin\u00e7le dans edenlerle ayn\u0131 tohum mu bunlar? “Bir Yunan adas\u0131na kadar kovaland\u0131lar. Ma\u011fazalar, evler, kap\u0131lar, pencereler, hi\u00e7bir sebep olmadan hepsi kapal\u0131. O ve kar\u0131s\u0131 s\u00fcr\u00fcn\u00fcn aras\u0131nda. Alt\u0131 g\u00fcnd\u00fcr hi\u00e7bir \u015fey yemeyen bebek a\u011flayarak d\u00fcnyay\u0131 par\u00e7al\u0131yor. Kad\u0131n su i\u00e7in yalvard\u0131. Bir ev cevap verdi: \u201cBir bardak bir frank\u201d Baba da \u015f\u00f6yle devam ediyor: ‘Ne yapabilirim, Say\u0131n Stratis, susuzlu\u011funu gidermek i\u00e7in \u00e7ocu\u011fumun a\u011fz\u0131na t\u00fck\u00fcrd\u00fcm.’ [\u00c7evirmenin notu: George Seferis’in Anadolu’dan Yunanistan’a s\u00fcr\u00fclen Yunan m\u00fcltecilerin nas\u0131l kar\u015f\u0131land\u0131\u011f\u0131na at\u0131fta bulundu\u011fu bir metninden<\/em>]<\/p>\n

“\u0130nsanlar\u0131m\u0131z nereye gittilerse belgelerle gittiler diyorlar. Sa\u00e7mal\u0131k. Hem zalim hem de cahiller. Yasal olarak getirdi\u011fimiz di\u011fer insanlara daha iyi davranaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrs\u00fcn\u00fcz. Amerika\u2019ya, Avustralya\u2019ya ve di\u011fer yerlere bir\u00e7o\u011fu belgesiz gitti. Tabi bir de onlara b\u00fcy\u00fck vaatlerde bulunan k\u00f6le t\u00fcccarlar\u0131 vard\u0131. Ucuz i\u015fg\u00fcc\u00fc. Peki yerliler ne yapt\u0131? O zaman\u0131n gazete man\u015fetleri ve restoran tabelalar\u0131 her \u015feyi anlat\u0131yor: ‘Beyaz toplum i\u00e7in enfeksiyon kayna\u011f\u0131’ \/ ‘Bir Yunan ile g\u00f6r\u00fclen beyaz kad\u0131n’ \/ ‘S\u0131\u00e7anlar ve Yunanlar giremez’ \/ ‘K\u00f6t\u00fc kokuyorlar, toplumumuzu bozuyorlar, i\u015flerimizi \u00e7al\u0131yorlar…’ \/ ‘Devleti s\u00f6m\u00fcr\u00fcyorlar ve gettolar yarat\u0131yorlar…’<\/p>\n

Biz daha \u00f6nce g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir \u015feyi ya\u015fam\u0131yoruz. G\u00f6\u00e7 insan\u0131n do\u011fas\u0131nda var. Ak\u0131nlar durmayacak. \u0130nsano\u011flu her zaman daha iyi ko\u015fullarda ya\u015famak i\u00e7in, hayatta kalmak i\u00e7in “Vaadedilen Topraklar\u0131” aram\u0131\u015ft\u0131r. Homo sapiens sapiens atalar\u0131m\u0131z Afrika’dan geldiler – m\u00fckemmel DNA’m\u0131z hakk\u0131ndaki anlat\u0131y\u0131 bozuyorsam \u00f6z\u00fcr dilerim – ve d\u00fcnyaya yay\u0131ld\u0131lar. Evet, bug\u00fcnlerde ger\u00e7ekten yo\u011fun bir dalga ya\u015f\u0131yoruz. Bu y\u00f6netilmeli. Devletlerimiz ve genel olarak Avrupa taraf\u0131ndan. G\u00f6\u00e7\u00fcn k\u00fc\u00e7\u00fck veya kolay bir sorun olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 her f\u0131rsatta tekrarlamaktan b\u0131kt\u0131m.<\/p>\n

Tam tersine. Hem b\u00fcy\u00fck hem de karma\u015f\u0131k bir sorundur. Kolay ithamlardan, aforoz etmekten veya s\u0131n\u0131rlar\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131ndan yana da de\u011filim. Ancak g\u00f6\u00e7ten daha b\u00fcy\u00fck bir sorun var. G\u00f6\u00e7 sorununu \u00e7\u00f6zebilecek bir yol bulunsa bile, bir\u00e7ok insan\u0131n akl\u0131nda ve ruhunda ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 \u015feyler \u00e7\u00f6z\u00fclmez. Bu \u00e7irkef akacak ba\u015fka bir yer, kendini g\u00f6sterecek ba\u015fka bir neden bulacakt\u0131r.<\/p>\n

Buna insanl\u0131ktan nasibini almamak denir. \u00dcstelik bu daha korkutucudur. Son olarak da bir\u00e7ok insan\u0131n kehanetleri sevdi\u011finden emin oldu\u011fum i\u00e7in, bir kehanette bulunmama izin verin: Amin. Size Amin diyorum. Ne ekersen onu bi\u00e7ersin. Biz de etraf\u0131 denizle \u00e7evrili bir adaday\u0131z….<\/p>\n

Kaynak: K\u00d6T\u00dcL\u00dcK YA\u011eMURU<\/a><\/p>\n

\n

\"image_print\"Print<\/span><\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Merak ediyorum, t\u00fcm bu \u00e7irkeflik nereden geliyor? Nas\u0131l yeti\u015ftirildiler? Bu vurdumduymazl\u0131\u011f\u0131n dayana\u011f\u0131 ve gerek\u00e7esi nedir? Nas\u0131l olur da bir insan, \u00f6zellikle herkesin \u00f6n\u00fcnde, bu kadar utanmaz bir pislik olup, y\u00fcz\u00fc k\u0131zarmaz? Bir zamanlar utanma duygusu bir nevi g\u00fcvenlik a\u011f\u0131 g\u00f6revi g\u00f6r\u00fcyordu. Bizi koruyan bir a\u011f. Bu kadar\u0131 yeter. Ger\u00e7ekten \u015fa\u015fk\u0131n\u0131m. \u0130\u00e7inizden bu \u00e7irkeflik akarken deniz nas\u0131l ceset kusar? [\u00c7evirmenin notu: Yazar, 14 Haziran’da Yunanistan’\u0131n Pylos k\u0131y\u0131lar\u0131 a\u00e7\u0131\u011f\u0131nda y\u00fczlerce g\u00f6\u00e7meni ta\u015f\u0131yan bir bal\u0131k\u00e7\u0131 teknesinin \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir \u015fekilde batmas\u0131na at\u0131fta bulunuyor] Onlar\u0131 kim besledi ve bunu nas\u0131l yapt\u0131? Antik Yunanl\u0131lardan neler \u00f6\u011frendiler? \u00d6l\u00fclere sayg\u0131 ve kibir konusunda ne \u00f6\u011fretildi? Philoxenia’yla [konukseverlik olarak […]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":10306,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[102,100],"tags":[],"class_list":["post-10278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-social-issues","category-phileleftheros-tr"],"yoast_head":"\n\u00c7\u0130RKEF YATA\u011eI | PENNA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c7\u0130RKEF YATA\u011eI | THANASIS PHOTIOU | PHILELEFTHEROS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Merak ediyorum, t\u00fcm bu \u00e7irkeflik nereden geliyor? Nas\u0131l yeti\u015ftirildiler? Bu vurdumduymazl\u0131\u011f\u0131n dayana\u011f\u0131 ve gerek\u00e7esi nedir? Nas\u0131l olur da bir insan, \u00f6zellikle herkesin \u00f6n\u00fcnde, bu kadar utanmaz bir pislik olup, y\u00fcz\u00fc k\u0131zarmaz? Bir zamanlar utanma duygusu bir nevi g\u00fcvenlik a\u011f\u0131 g\u00f6revi g\u00f6r\u00fcyordu. Bizi koruyan bir a\u011f. Bu kadar\u0131 yeter. Ger\u00e7ekten \u015fa\u015fk\u0131n\u0131m. \u0130\u00e7inizden bu \u00e7irkeflik akarken deniz nas\u0131l ceset kusar? [\u00c7evirmenin notu: Yazar, 14 Haziran’da Yunanistan’\u0131n Pylos k\u0131y\u0131lar\u0131 a\u00e7\u0131\u011f\u0131nda y\u00fczlerce g\u00f6\u00e7meni ta\u015f\u0131yan bir bal\u0131k\u00e7\u0131 teknesinin \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir \u015fekilde batmas\u0131na at\u0131fta bulunuyor] Onlar\u0131 kim besledi ve bunu nas\u0131l yapt\u0131? Antik Yunanl\u0131lardan neler \u00f6\u011frendiler? \u00d6l\u00fclere sayg\u0131 ve kibir konusunda ne \u00f6\u011fretildi? Philoxenia’yla [konukseverlik olarak […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PENNA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/pennacyprus\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-18T10:06:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-22T20:08:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/thanasis_featured_tr-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"THANASIS PHOTIOU | PHILELEFTHEROS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u00c7\u0130RKEF YATA\u011eI | THANASIS PHOTIOU | PHILELEFTHEROS\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/thanasis_featured_tr-3.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@penna_cyprus\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@penna_cyprus\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"THANASIS PHOTIOU | PHILELEFTHEROS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr\"},\"author\":{\"name\":\"THANASIS PHOTIOU | PHILELEFTHEROS\",\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#\/schema\/person\/be7aa0bee7ff09b6f9a47e92ef6a24b4\"},\"headline\":\"\u00c7\u0130RKEF YATA\u011eI\",\"datePublished\":\"2023-06-18T10:06:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-22T20:08:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr\"},\"wordCount\":894,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/thanasis_featured-2.jpg\",\"articleSection\":[\"| SOSYAL KONULAR |\",\"PHILELEFTHEROS\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr\",\"url\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr\",\"name\":\"\u00c7\u0130RKEF YATA\u011eI | PENNA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/thanasis_featured-2.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-18T10:06:40+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-22T20:08:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/thanasis_featured-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/thanasis_featured-2.jpg\",\"width\":1680,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c7\u0130RKEF YATA\u011eI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/\",\"name\":\"PENNA\",\"description\":\"A platform that brings together a group of opinion writers from across the island.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#organization\",\"name\":\"penna!\",\"url\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/penna_logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/penna_logo.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"penna!\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/facebook.com\/pennacyprus\",\"https:\/\/x.com\/penna_cyprus\",\"https:\/\/www.instagram.com\/penna_cyprus\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#\/schema\/person\/be7aa0bee7ff09b6f9a47e92ef6a24b4\",\"name\":\"THANASIS PHOTIOU | PHILELEFTHEROS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"THANASIS PHOTIOU | PHILELEFTHEROS\"},\"description\":\"Born in Famagusta. He studied journalism in Athens and has been working as a journalist since 1995. He worked for the Dias Media Group magazines as well as for Special Editions. Since 2007 he has been a member of staff at the Phileleftheros Group as Editor-in-Chief of monthly and weekly magazines. At the same time, since 2021 he is in charge of the Sunday supplement \u201cElefthera\u201d of the Phileleftheros newspaper. He also contributes as a columnist for the various publications of the Group.\",\"url\":\"https:\/\/penna.cydialogue.org\/author\/thanasisfotiou\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c7\u0130RKEF YATA\u011eI | PENNA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00c7\u0130RKEF YATA\u011eI | THANASIS PHOTIOU | PHILELEFTHEROS","og_description":"Merak ediyorum, t\u00fcm bu \u00e7irkeflik nereden geliyor? Nas\u0131l yeti\u015ftirildiler? Bu vurdumduymazl\u0131\u011f\u0131n dayana\u011f\u0131 ve gerek\u00e7esi nedir? Nas\u0131l olur da bir insan, \u00f6zellikle herkesin \u00f6n\u00fcnde, bu kadar utanmaz bir pislik olup, y\u00fcz\u00fc k\u0131zarmaz? Bir zamanlar utanma duygusu bir nevi g\u00fcvenlik a\u011f\u0131 g\u00f6revi g\u00f6r\u00fcyordu. Bizi koruyan bir a\u011f. Bu kadar\u0131 yeter. Ger\u00e7ekten \u015fa\u015fk\u0131n\u0131m. \u0130\u00e7inizden bu \u00e7irkeflik akarken deniz nas\u0131l ceset kusar? [\u00c7evirmenin notu: Yazar, 14 Haziran’da Yunanistan’\u0131n Pylos k\u0131y\u0131lar\u0131 a\u00e7\u0131\u011f\u0131nda y\u00fczlerce g\u00f6\u00e7meni ta\u015f\u0131yan bir bal\u0131k\u00e7\u0131 teknesinin \u00f6l\u00fcmc\u00fcl bir \u015fekilde batmas\u0131na at\u0131fta bulunuyor] Onlar\u0131 kim besledi ve bunu nas\u0131l yapt\u0131? Antik Yunanl\u0131lardan neler \u00f6\u011frendiler? \u00d6l\u00fclere sayg\u0131 ve kibir konusunda ne \u00f6\u011fretildi? Philoxenia’yla [konukseverlik olarak […]","og_url":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr","og_site_name":"PENNA","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/pennacyprus","article_published_time":"2023-06-18T10:06:40+00:00","article_modified_time":"2023-06-22T20:08:06+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/thanasis_featured_tr-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"THANASIS PHOTIOU | PHILELEFTHEROS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"\u00c7\u0130RKEF YATA\u011eI | THANASIS PHOTIOU | PHILELEFTHEROS","twitter_image":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/thanasis_featured_tr-3.jpg","twitter_creator":"@penna_cyprus","twitter_site":"@penna_cyprus","twitter_misc":{"Written by":"THANASIS PHOTIOU | PHILELEFTHEROS","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr"},"author":{"name":"THANASIS PHOTIOU | PHILELEFTHEROS","@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#\/schema\/person\/be7aa0bee7ff09b6f9a47e92ef6a24b4"},"headline":"\u00c7\u0130RKEF YATA\u011eI","datePublished":"2023-06-18T10:06:40+00:00","dateModified":"2023-06-22T20:08:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr"},"wordCount":894,"publisher":{"@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/thanasis_featured-2.jpg","articleSection":["| SOSYAL KONULAR |","PHILELEFTHEROS"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr","url":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr","name":"\u00c7\u0130RKEF YATA\u011eI | PENNA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/thanasis_featured-2.jpg","datePublished":"2023-06-18T10:06:40+00:00","dateModified":"2023-06-22T20:08:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr#primaryimage","url":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/thanasis_featured-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/thanasis_featured-2.jpg","width":1680,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/cirkef-yatagi\/?lang=tr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c7\u0130RKEF YATA\u011eI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#website","url":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/","name":"PENNA","description":"A platform that brings together a group of opinion writers from across the island.","publisher":{"@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#organization","name":"penna!","url":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/penna_logo.png","contentUrl":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/penna_logo.png","width":1080,"height":1080,"caption":"penna!"},"image":{"@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/facebook.com\/pennacyprus","https:\/\/x.com\/penna_cyprus","https:\/\/www.instagram.com\/penna_cyprus\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#\/schema\/person\/be7aa0bee7ff09b6f9a47e92ef6a24b4","name":"THANASIS PHOTIOU | PHILELEFTHEROS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"THANASIS PHOTIOU | PHILELEFTHEROS"},"description":"Born in Famagusta. He studied journalism in Athens and has been working as a journalist since 1995. He worked for the Dias Media Group magazines as well as for Special Editions. Since 2007 he has been a member of staff at the Phileleftheros Group as Editor-in-Chief of monthly and weekly magazines. At the same time, since 2021 he is in charge of the Sunday supplement \u201cElefthera\u201d of the Phileleftheros newspaper. He also contributes as a columnist for the various publications of the Group.","url":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/author\/thanasisfotiou\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10278"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10403,"href":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10278\/revisions\/10403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/penna.cydialogue.org\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}