ENGLISH (ΑΓΓΛΙΚΑ) TÜRKÇE (ΤΟΥΡΚΙΚΑ)
Ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου συναντήθηκε με τον Υπουργό Εξωτερικών του Ισραήλ Γιαΐρ Λαπίντ… Ευχαρίστησε το Ισραήλ για την υποστήριξη που έδωσε στην Τουρκία και την Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου (ΤΔΒΚ) για την κατάσβεση των δασικών πυρκαγιών… Είπε, «Το Ισραήλ πήρε την απόφαση να στείλει δύο αεροσκάφη για να βοηθήσουν στην κατάσβεση της πυρκαγιάς στην Τουρκική Δημοκρατία της Βόρειας Κύπρου. Σας ευχαριστούμε.”…
-*-*-
Ο υπουργός Τσαβούσογλου παρέλειψε να αναφέρει την εξής αλήθεια: Το Ισραήλ παρείχε αυτή τη βοήθεια στην Κυπριακή Δημοκρατία, «όχι στην ΤΔΒΚ»…
Αυτή είναι στη πραγματικότητα η κρυφή αλήθεια ή η αλήθεια που θέλει να μας κρύψει…
Διότι ο Όρεν Ανόλικ, ο Ισραηλινός Πρέσβης στη Λευκωσία ανακοίνωσε ότι το επίσημο αίτημα για τα δύο αυτά αεροσκάφη είχε υποβληθεί από την Κυπριακή Δημοκρατία.
-*-*-
Α… Και υπάρχει ακόμη μία αλήθεια που ο υπουργός Τσαβούσογλου παρέλειψε να αναφέρει ή «επέλεξε σκόπιμα να μην αναφέρει». Η Τουρκία, ποτέ στην ιστορία της, δεν ζήτησε από το Ισραήλ ή οποιαδήποτε άλλη χώρα «να αναγνωρίσει την ΤΔΒΚ».
-*-*-
Και για όσους μπορεί να αναρωτηθούν, “γιατί θα έπρεπε να υποβληθεί ένα τέτοιο αίτημα προς το Ισραήλ;” επιτρέψτε μου να σας πω, είναι επειδή η Τουρκία υποστηρίζει ανοιχτά μια λύση δύο κρατών στο ισραηλινο-παλαιστινιακό πρόβλημα…
-*-*-
Εν τω μεταξύ, ο Φουάτ Οκτάϊ [Σημείωση μεταφραστή: Αντιπρόεδρος της Τουρκίας] ήταν στην ΤΔΒΚ…
Επισκέφθηκε τη Μόρφου…
Εκεί, στην είσοδο ενός κτιρίου, τον υποδέχτηκε η ομάδα «η οποία υποκλίνεται και φιλονικεί για μια θέση στο επόμενο υπουργικό συμβούλιο» που κοινώς είναι γνωστή και ως «Υπουργικό Συμβούλιο της ΤΔΒΚ».
Πόσο λυπηρό, τι θλιβερό θέαμα ήταν αυτό…
-*-*-
Τέλος πάντων, υπήρχε ακόμη μία ομάδα που περίμενε στην είσοδο του κτιρίου…
Περίπου 15 άτομα…
Φώναζαν το σλόγκαν « Ο ‘…σι’ της Κύπρου Φουάτ Οκτάϊ»…
Προσπάθησα πολύ να βρω μια λέξη που τελειώνει σε «…σι».
Αρχικά, νόμιζα ότι τους άκουσα να λένε «Ο βαλισί (κυβερνήτης) της Κύπρου Φουάτ Οκτάϊ»…
Έβαλα τα ακουστικά μου και άκουσα ξανά για να συνειδητοποιήσω ότι έψελναν «Ο απισί (μεγάλος αδελφός) της Κύπρου, Φουάτ Οκτάϊ» (Σημείωση μεταφραστή: «απί» στα τουρκικά είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται για να απευθυνθεί σε κάποιον μεγαλύτερο ως ένδειξη σεβασμού).
Γύρισα σπίτι μόνο και μόνο για να μάθω ότι δεν ήταν αυτό που έλεγαν. Έψελναν «Ο χαμίσι (προστάτης) της Κύπρου Φουάτ Οκτάϊ»…
-*-*-
Μεγάλος αδερφός (απί), κυβερνήτης (βαλί), προστάτης (χαμί)…
Απί σημαίνει «μεγάλος αδελφός», κάποιος που σύμφωνα με τις παραδόσεις μας κατέχει μια σημαντική θέση ή ένα άτομο που απαιτεί σεβασμό…
Χαμί ήταν το «όνομα» του θρυλικού ποδοσφαιριστή της Τραμπζονσπόρ…Αλλά στο πλαίσιο που χρησιμοποιήθηκε εδώ, «…σημαίνει ένα άτομο που υποστηρίζει, που προσέχει, που στηρίζει και προστατεύει τους άλλους, ο προστάτης»…
Βαλί (κυβερνήτης): σύμφωνα με το Τουρκικό Διοικητικό Δίκαιο, «είναι ο πιο υψηλόβαθμος διοικητής σε μια επαρχία, υπεύθυνος για την εκτέλεση διοικητικών υποθέσεων για λογαριασμό της κυβέρνησης»…
«Θα τον σεβόμουν αν ήταν μεγαλύτερος αδερφός (απί)…»
«Θα τον ευχαριστούσα αν ήταν προστάτης (χαμί)».
«Δεν ξέρω τι θα έκανα αν ήταν κυβερνήτης (βαλί)».
Αλλά δεν νομίζω ότι αυτός είναι ο κυβερνήτης. Πιστεύω ότι το καθήκον του κυβερνήτη το εκτελεί ο «Πρέσβης»…
-*-*-
Ωστόσο, ξέρετε τι θέλω να πω ή τι θέλω περισσότερο να εξηγήσω;
Ότι αν ο Φουάτ Οκτάϊ είναι πραγματικά o μεγάλος αδερφός, o κυβερνήτης ή o προστάτης, η ΤΔΒΚ δεν είναι ένα «κυρίαρχο και ισότιμο ανεξάρτητο κράτος»…
-*-*-
Και φυσικά, προσπαθώ να εξηγήσω αυτό το ζήτημα δίνοντας δύο απλά παραδείγματα, αλλά ούτε το «ανάστημα» του Φουάτ Οκτάϊ, ούτε η ατζέντα ή οι ενέργειες του τουρκικού υπουργείου Εξωτερικών συνεπάγονται την αίσθηση ενός «κυρίαρχου και ισότιμου ανεξάρτητου κράτους».
-*-*-
Και βάζουν τον Ερσίν Τατάρ να το πει, τον έβαλαν να το πει χθες…
«Κύριε, η ΤΔΒΚ είναι ένα ανεξάρτητο, κυρίαρχο και ισότιμο κράτος…όσο και η Κυπριακή Δημοκρατία…»
Μα που ειναι;
Πού είναι η κυριαρχία;
Ποιος επικοινώνησε με το Ισραήλ;
Γιατί ο Τσαβούσογλου δεν ζήτησε «αναγνώριση»;
Γιατί ο Φουάτ Οκτάϊ δεν είναι ένας «επισκέπτης από μια φίλη χώρα» αλλά o «μεγάλος αδερφός, προστάτης ή κυβερνήτης»;
-*-*-
Ας μην προσπαθεί κανείς να ξεγελάσει κανέναν!
Και ας μην μπερδεύει κανείς την Τουρκοκυπριακή κοινότητα με τον Ερσίν Τατάρ!
-*-*-
Είστε ελεύθεροι φυσικά, να κάνετε ό,τι θέλετε για να μας καταστρέψετε ή να διατηρήσετε το στάτους κβο, το οποίο είναι και το μόνο σας συμφέρον…
Αλλά πρέπει να ξέρετε ότι μέχρι να πέσει και ο τελευταίος Τουρκοκύπριος, όπως ακριβώς έγινε και με τους Μοϊκανούς που αντιστάθηκαν μέχρι τέλους, ο αγώνας για μια βιώσιμη λύση και ειρήνη στην Κύπρο θα συνεχιστεί.
Οι μόνοι υποστηρικτές του είναι αντικυπριακά τρολ
Αν περπατούσε στο νερό κατά μήκος της θάλασσας από την Κερύνεια στο Tασουτζού, θα έλεγαν, «Δεν ξέρει να κολυμπά»!
-*-*-
Ακόμα και αν, σαν τον Μωυσή, με το ραβδί του χώριζε τη θάλασσα από τις ακτές της Κερύνειας μέχρι το Αναμούρ, καταφέρνοντας να συνδέσει την ΤΔΒΚ με την Τουρκία μέσω «στεριάς», ακόμα και τότε θα υποτιμήσαν το επίτευγμά του λέγοντας «σαν να είναι κάτι αυτό, για το οποίο θα πρέπει να είμαστε περήφανοι».
-*-*-
Έχει κάνει τόσες γκάφες!
Τόσα λάθη!
-*-*-
Πρώτα απ’ όλα, απέτυχε να γίνει «ηγέτης»…
Κι’ ύστερα, δεν κατάφερε να μην γίνει η «μαριονέτα» δύο ή τριών Τούρκων αξιωματούχων.
-*-*-
Δεν κατάφερε να σπάσει τους δεσμούς του με το κόμμα του.
Δεν κατάφερε να αγκαλιάσει τους πάντες.
Περιθωριοποίησε κάποιους και περηφανεύεται που τους επιτίθεται.
-*-*-
Απέρριψε μια λύση.
Και καθώς αποστασιοποιήθηκε από τις διαπραγματεύσεις έγινε «περιττός» και κατέστρεψε τη φήμη της «Προεδρίας».
-*-*-
Και υπό συνθήκες μιας εξαιρετικά κακής οικονομίας και ενός κλίματος απελπισίας, ακολούθησε μια ψεύτικη πολιτική για προώθηση της μητέρας-πατρίδας και απέτυχε να προχωρήσει πέρα από κούφιες δηλώσεις και την καταφανή γελοιότητα.
-*-*-
Ο πολίτης τα είδε ξεκάθαρα όλα αυτά και κατάλαβε αμέσως ότι αυτά που λέγονταν δεν ήταν παρά κενά αφηγήματα.
-*-*-
Από εδώ και στο εξής, ακόμα κι αν κάνει θαύματα, ακόμα κι αν δημιουργεί τσουνάμι με τις πορδές του ή σβήνει φωτιές ουρώντας, κανείς σε αυτή τη χώρα δεν τον σέβεται και κανείς δεν θα τον σεβαστεί.
-*-*-
Και αυτό σε τέτοιο βαθμό, που τα μέσα μαζικής ενημέρωσης γενικά, αλλά ιδιαίτερα οι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης, αναστατώθηκαν περισσότερο βλέποντάς τον να χαμογελά παρά για την καθυστέρηση του να ζητήσει βοήθεια για εναέρια μέσα από την Κυπριακή Δημοκρατία ή για την απόρριψη της προσφοράς της για βοήθεια επί του εδάφους. (Σημείωση μεταφραστή: Ο Τατάρ φωτογραφήθηκε να χαμογελά κατά τη διάρκεια επιθεώρησης ελικοπτέρου για τη δασική πυρκαγιά κοντά στο Φλαμούδι)
Και όταν οι υποστηρικτές του στις ίδιες πλατφόρμες μέσων κοινωνικής δικτύωσης δεν είναι άλλοι παρά αντικυπριακά τρολ, το εμφανές μίσος της κοινότητάς του δυναμώνει ακόμη περισσότερο …
[Σημείωση μεταφραστή: Φωτογραφία που δείχνει ένα πυροσβεστικό αεροσκάφος να μάχεται με τις φλόγες πάνω από την πληγείσα περιοχή]
Χιλιάδες στρέμματα πράσινου δάσους έχουν γίνει στάχτη… Μιλάμε για τους κινδύνους της υπερθέρμανσης του πλανήτη. Το Περιβαλλοντικό Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών σε έκθεση που δημοσιεύθηκε τον Φεβρουάριο εξέδωσε προειδοποίηση για τους κινδύνους μεγάλων δασικών πυρκαγιών. Η έκθεση ανέφερε ότι «οι αυξανόμενες θερμοκρασίες στον πλανήτη μεταμορφώνουν μερικά από τα πιο εμβληματικά σημεία σε καμένες κονσέρβες»… Παίρνει μέτρα κανείς; Στην ΤΔΒΚ; Από τη σημερινή μας κυβέρνηση και τον λεγόμενο ηγέτη μας; Δεν έχω καμία ελπίδα ή με άλλα λόγια καμία προσδοκία… Οι βυζαντινές μηχανορραφίες δεν περιλαμβάνουν μέτρα για την πρόληψη των πυρκαγιών. Το μόνο στο οποίο διαπρέπουν είναι να κάνουν κούφιες δηλώσεις.
Πηγή: Ο ΑΓΩΝΑΣ ΘΑ ΣΥΝΕΧΙΣΤΕΙ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΠΕΣΕΙ ΚΑΙ Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΤΩΝ ΜΟΙΚΑΝΩΝ!
