ENGLISH (ΑΓΓΛΙΚΑ) TÜRKÇE (ΤΟΥΡΚΙΚΑ)
Οι εκλογές στην τουρκοκυπριακή κοινότητα στις 19 Οκτωβρίου συνιστούν μια από τις πιο καθοριστικές στιγμές για την πορεία του κυπριακού. Ενώπιον της κάλπης οι Τουρκοκύπριοι καλούνται να επιλέξουν ανάμεσα σε δύο εντελώς διαφορετικά οράματα για το μέλλον: αφενός, τον Τουφάν Ερχιουρμάν, που δηλώνει έτοιμος να επαναφέρει την ομοσπονδία στο επίκεντρο των διαπραγματεύσεων· αφετέρου, τον νυν ηγέτη Ερσίν Τατάρ, που εκφράζει με τον πλέον καθαρό τρόπο την στρατηγική των δύο κρατών.
Η απόφαση αυτή, πέρα από την εσωτερική της διάσταση, αφορά άμεσα και την ελληνοκυπριακή πλευρά. Αν ο Ερχιουρμάν κερδίσει, η προεδρία Χριστοδουλίδη θα κληθεί να εγκαταλείψει τον εύκολο δρόμο των καταγγελιών και να απαντήσει με σαφήνεια αν είναι έτοιμη να επιστρέψει στις παραμέτρους του ΟΗΕ και να αποδεχθεί πλήρως την πολιτική ισότητα των Τουρκοκυπρίων, Ή θα αναλωθεί και πάλι σε τακτικισμούς, αφήνοντας τον χρόνο να παγιώνει τη διχοτόμηση.
Εδώ βρίσκεται ο πυρήνας του προβλήματος: η ελληνοκυπριακή ηγεσία έχει βολευτεί με την άνεση που της προσφέρει η άτεγκτη γραμμή Τατάρ. Εφόσον ο Τουρκοκύπριος ηγέτης ζητά επίσημη αναγνώριση του ψευδοκράτους, η Λευκωσία έχει εύκολη δουλειά:
καταγγέλλει, απορρίπτει, αποδίδει την ευθύνη στην τουρκική πλευρά και διατηρεί την πολιτική στασιμότητα που εξυπηρετεί το εσωτερικό ακροατήριο, τον απορριπτισμό.
Αν όμως βρεθεί απέναντι σε έναν Ερχιουρμάν που μιλά τη γλώσσα του ΟΗΕ, που θέτει την ομοσπονδία ως βάση και διεκδικεί πολιτική ισότητα χωρίς προαπαιτούμενα, τότε ο Χριστοδουλίδης θα υποχρεωθεί να αποκαλυφθεί. Θα πρέπει να απαντήσει
-αν πραγματικά επιθυμεί λύση στη βάση της Διζωνικής Δικοινοτικής Ομοσπονδίας (ΔΔΟ) με πολιτική ισότητα,
-αν αποδέχεται πραγματικά συνέχιση των διαπραγματεύσεων από το σημείο που διακόπηκαν,
-αν αποδέχεται το Πλαίσιο Γκουτέρες χωρίς προϋποθέσεις και αστερίσκους ή
-αν προτιμά την ατέρμονη διαχείριση της ντε φάκτο διχοτόμησης της Κύπρου.
Το δίλημμα των Τουρκοκυπρίων, είναι καθαρό:
Είτε θα ψηφίσουν τον Ερσίν Τατάρ, οπότε η στασιμότητα στο κυπριακό θα παραμείνει. Οι Τουρκοκύπριοι θα εξακολουθήσουν να βρίσκονται σε διεθνή απομόνωση. Χωριστό τουρκοκυπριακό κράτος δεν πρόκειται ποτέ να αναγνωριστεί, ούτε καν από το Αζερμπαϊτζάν (εδώ ούτε η Τουρκία δεν τολμά να δώσει έναν ποδοσφαιρικό αγώνα με τους Τουρκοκύπριους, όπως πολλές φορές κατάγγειλε ο Μουσταφά Ακιντζί). Οι νέοι θα εξακολουθήσουν να μεταναστεύουν. Μίζεροι Τούρκοι από την Τουρκία θα συνεχίζουν να κατακλύζουν την κατεχόμενη Κύπρο. Η βόρεια Κύπρος θα εξελίσσεται σε ένα μόνιμο εξάρτημα της Τουρκίας χωρίς τη βοήθεια της οποίας δεν θα μπορεί να σταθεί στα πόδια της.
Είτε θα ψηφίσουν τον Τουφάν Ερχιουρμάν, οπότε το κυπριακό θα οδηγηθεί σε οριστική ρύθμιση. Αν ο Ερχιουρμάν καταφέρει να παρασύρει τον Χριστοδουλίδη σε λύση, τότε οι Τουρκοκύπριοι θα επανενταχθούν στην ενωμένη Κυπριακή Δημοκρατία, με πολιτική ισότητα, αρκετή αυτονομία για να ελέγχουν τα του οίκου τους, θα επανενταχθούν στην διεθνή κοινωνία και θα αποκτήσουν στο 100% την ιδιότητα του Ευρωπαίου πολίτη. Αν δεν καταφέρει να παρασύρει τον Χριστοδουλίδη σε λύση και παραμείνει συνεπής στην πολιτική που διακηρύττει, τότε η τουρκοκυπριακή κοινότητα θα μετεξελιχθεί σε μια Ταϊβάν της Μεσογείου. Δεν θα τύχει, μεν, διπλωματικής αναγνώρισης από τη διεθνή κοινότητα, αλλά θα απολαμβάνει όλα τα ουσιαστικά πλεονεκτήματα της εμπορικής και της οικονομικής σύνδεσής της με τον κόσμο, διατηρώντας ολόκληρο το κυπριακό έδαφος που σήμερα κατέχεται από τα τουρκικά στρατεύματα χωρίς να δώσει κανένα αντάλλαγμα στους Ελληνοκύπριους. Αν ο Ερχιουρμάν παραμείνει συνεπής στην πολιτική του και ο Χριστοδουλίδης εμμείνει στο δικό του αρνητισμό, τότε οι Ελληνοκύπριοι θα τα χάσουν όλα.
Στα χέρια των Τουρκοκυπρίων ψηφοφόρων, λοιπόν, βρίσκεται αυτή τη στιγμή το μέλλον του νησιού μας, της κοινής μας πατρίδας.
Αυτό το άρθρο δημοσιεύθηκε πρώτη φορά στις 08.10.2025
