ENGLISH (ΑΓΓΛΙΚΑ) TÜRKÇE (ΤΟΥΡΚΙΚΑ)
Ο τίτλος είναι μισός αγγλικός, μισός ελληνικός!
Θα μπορούσε να είναι στα αραβικά!
Ακριβώς όπως η αρχική γλώσσα του Κορανίου!
-*-*-
Τέλος πάντων, έγραψα για το Σούρα Αν-Νισά [Σημείωση μεταφραστή: τέταρτο κεφάλαιο του Κορανίου, με 176 στίχους, μερικοί από τους οποίους κάνουν αναφορές στις γυναίκες] σε ένα άλλο άρθρο που δημοσιεύτηκε σε αυτή τη σελίδα…
Καμία μορφή «βίας κατά των γυναικών» δεν είναι αποδεκτή!
Είναι αίρεση, παρέκκλιση…
-*-*-
Πού είναι απαράδεκτες αυτές οι απόψεις;
Στα σύγχρονα κράτη δικαίου.
Σε πραγματικές δημοκρατίες…
-*-*-
Ωστόσο, ο 34ος στίχος του Αν-Νισά εφαρμόζεται με μεγάλη άνεση σε χώρες που διέπονται από τη Σαρία.
-*-*-
Μια άλλη ερώτηση: «Κύριε, η ελευθερία της σκέψης είναι μόνο για τους αριστερούς;»…
Φυσικά και όχι!
Στις περιπτώσεις όπου ένα κράτος είναι κοσμικό και δημοκρατικό και κυβερνάται από το νόμο, όπως στην περίπτωση της ΤΔΒΚ, θα πρέπει να απαγορεύεται να σκέφτεται και να μιλάει κανείς όπως τον Μουφτή μας;
Σίγουρα όχι!
Πρέπει να υπάρχει ελευθερία να πιστεύει κανείς σε αυτό που προστάζει το Σουρά Αν-Νισά!
Είστε ελεύθεροι να πιστεύετε, αλλά αν το «εφαρμόσετε», αυτό θα συνιστούσε «βιαιοπραγία», αδίκημα που τιμωρείται με φυλάκιση!
-*-*-
Φυσικά και είστε ελεύθεροι να «πιστεύετε» [ό,τι θέλετε]!
Στην πραγματικότητα, μπορείτε να εκφράσετε τις πεποιθήσεις σας αν το θελήσετε!
Αλλά δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό ως «κράτος», «εκ μέρους του κράτους» ή στο όνομα του «θελήματος του Θεού»!
Αυτό είναι το κύριο ζήτημα!
-*-*-
Ο επικεφαλής του Τμήματος Θρησκευτικών Υποθέσεων της ΤΔΒΚ διορίστηκε από την Τουρκία.
Του δόθηκε η υπηκοότητα παράνομα…
Είμαστε ήδη εκτός των ορίων του διεθνούς δικαίου, αλλά αυτό το άτομο έλαβε βιαστικά την ιθαγένεια κατά «παράβαση» των υφιστάμενων νόμων, πράγμα που είναι ένα εντελώς άλλο θέμα…
-*-*-
Ωστόσο, το πραγματικό λάθος και φυσικά αυτό που αποτελεί τον ορισμό της κατοχής είναι ότι το εν λόγω πρόσωπο ασκεί προπαγάνδα της «σαρίας» με τον «του μισθό από το κράτος»
Ως κρατικός αξιωματούχος, συμπεριφέρεται άκρως «αντίθετα» με το κοσμικό, δημοκρατικό, κράτος δικαίου…
Και όλα τα πρόσωπα και οι αρχές του κράτους φοβούνται να πουν έστω και μια λέξη γι’ αυτό!
-*-*-
Διαφορετικά, η κυπριακή ανεκτικότητα θα σας υπαγόρευε να πείτε: «…Αγαπητέ μου Αχμέτ, πήγαινε και κάνε κήρυγμα για το πώς το εκκλησίασμα σου πρέπει να κάνει σεξ, δεν μας νοιάζει!».
-*-*-
Ή αγαπητέ Αχμέτ Χότζα, βγες με θάρρος και πες ανοιχτά, «…Ζήτω η Σαρία», για να το ξέρουμε όλοι!
Μη φοβάσαι, δεν θα «ακούσεις κουβέντα» από τον Ερσίν μερσίν [Ερσίν Τατάρ] ή τον Ουνάλ μουνάλ [Ο ηγέτης του UBP Ουνάλ Ουστέλ]
Όπως λένε οι Κύπριοι, «…Αν ο κώλος τους είναι στην καρέκλα, είναι All Right Jack!».
Συγγνώμη!
Επιτρέψτε μου να σας το μεταφράσω!
Το μόνο πράγμα που τους απασχολεί είναι να είναι ασφαλείς οι θέσεις τους!
Δεν θα δώσουν δεκάρα ακόμα και αν κοροϊδέψεις ολόκληρη την κοινότητα!
Για την ακρίβεια, συνέχισε Αχμέτ, μην φοβάσαι!
Θα μπορούσε ο Τατάρ να απαλλαγεί από τη θέση του;
Θα λέγατε, «Όχι, αυτό δεν είναι δυνατόν!»;
Έχει μείνει κάτι σε αυτή τη χώρα που «είναι αδύνατο, δεν μπορεί να γίνει ή δεν μπορούν να το κάνουν»;
Εγώ λέω ότι είναι σίγουρα «δυνατό»!
Ω συγγνώμη, δεν εξηγήσαμε «τι είναι δυνατόν», έτσι δεν είναι;
-*-*-
Το γράψαμε στην επικεφαλίδα, αλλά και πάλι, επιτρέψτε μου να σας κάνω μια γρήγορη επεξήγηση!
Θα μπορούσε ο Ερσίν Τατάρ να απαλλαγεί από τα καθήκοντά του ως «πρόεδρος»;
Θα μπορούσατε να πείτε, «τι νόημα έχει κάτι τέτοιο ή δεν είναι δυνατόν…», αλλά είναι πολύ πιθανό σε αυτή τη χώρα…
-*-*-
Και ξέρετε τι είναι το πιο οδυνηρό;
Αν συνέβαινε κάτι τέτοιο, επιτρέψτε μου να μιλήσω ανοιχτά, αν κάποιος από την Τουρκία έλεγε: «Απομακρύνετε αυτόν τον άνθρωπο»- κανένας που στέκεται μαζί με τον Τατάρ σήμερα ή τους γύρω του δεν θα μπορούσε να «αντιταχθεί»!
Δεν θα βρίσκατε κανέναν που θα μπορούσε να αντιταχθεί!
Το καθήκον της υπεράσπισής του, «λυπάμαι που το λέω», θα έπεφτε στα πραγματικά παιδιά αυτής της χώρας, «στους αριστερούς»!
-*-*-
Αφού πιάσαμε αυτό το θέμα, επιτρέψτε μου να απαντήσω στο ερώτημα: θα απαλλάξουν τον Τατάρ από τα καθήκοντά του;
Κυκλοφορεί μια φήμη και το γεγονός ότι υπάρχουν τέτοιες φήμες δείχνει ξεκάθαρα το επίπεδο στο οποίο έχει πέσει το αξίωμα…
Θα μπορούσε όντως ο Τατάρ να απαλλαγεί από τα καθήκοντά του;
Είναι δύσκολο να πει κανείς ότι «θα απαλλαγεί τόσο εύκολα όσο διορίστηκε». Στο κάτω-κάτω, τοποθετήθηκε στη θέση αυτή μέσω «εκλογών».
Άλλωστε, εφόσον δεν υπάρχουν προηγούμενα παραδείγματα για κάτι τέτοιο, δεν έχουμε εμπειρία με τη «διαδικασία απαλλαγής [του εν ενεργεία]»…
-*-*-
Ωστόσο, μια τέτοια διαδικασία θα μπορούσε να δρομολογηθεί εάν «επιδεινωθεί η υγεία του»…
Είναι τόσο δύσκολο να αποδειχθεί ότι η υγεία του έχει επιδεινωθεί;
Το να καταλήξει κανείς σε ένα τέτοιο συμπέρασμα δεν θα ήταν πολύ δύσκολο αν άκουγε κάποιες από τις ομιλίες του ή αν έριχνε μια ματιά σε μερικές από τις φωτογραφίες του που τραβήχτηκαν κατά τη διάρκεια της πυρκαγιάς [δασική πυρκαγιά το 2022] ή σε κηδείες όπου τον βλέπουμε να χαμογελάει…
-*-*-
Αλλά στην ουσία δεν είναι αυτό το θέμα!
Το θέμα είναι η κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει ή έχει οδηγηθεί η χώρα και το αξίωμα που κατέχει.
Αν η Τουρκία έστελνε σήμερα οδηγίες, με διαταγή: «ο Τατάρ να παραιτηθεί»- ούτε ένα μέλος από το UBP [Κόμμα Εθνικής Ενότητας], το DP [Δημοκρατικό Κόμμα] ή το YDP [Κόμμα Αναγέννησης] δεν θα αναρωτιόταν, «τι συμβαίνει, τι κάνετε;».
Και η ζωή θα συνεχιζόταν την επόμενη μέρα!
Και ακόμη και ο Ερσίν Τατάρ δεν θα ήταν σε θέση να ρωτήσει «τι συμβαίνει;»!
Αυτό είναι το οδυνηρό…
Αυτό που είναι οδυνηρό είναι η θλιβερή κατάσταση στην οποία βρισκόμαστε, στην οποία μας έφεραν!
-*-*-
Ισότιμοι και κυρίαρχοι;
Και ο αδελφός Ταχσίν [Ερτουγρούλογλου] λέει: «Δεν θα υπάρξουν ποτέ ξανά διαπραγματεύσεις για ομοσπονδία»!
-*-*-
Μεγάλε, ακολουθείτε αυστηρά εντολές όπως, «κάτσε κάτω, ξάπλωσε, σήκω, μίλα, σκάσε». Αν απομακρύνουν τον κ. Τατάρ από τη θέση του, είστε σε θέση να αρνηθείτε την επόμενη μέρα ότι υπήρξε ποτέ, ρωτώντας: «Ποιος είναι ο Τατάρ;». Θα συνεχίσετε τον αγώνα σας στα βουνά, αν σας πουν: «Ναι, επιστρέφουμε στη συζήτηση για την ομοσπονδία»; [Σημείωση μεταφραστή: αναφορά στις δηλώσεις του Ερτουγρούλογλου κατά την περίοδο του σχεδίου Ανάν του 2004, όταν ορκίστηκε να συνεχίσει τον αγώνα του κατά της ομοσπονδίας, ακόμη και αν αυτό σήμαινε να πάρει τα όπλα στα βουνά].
Για όνομα του Θεού, σταματήστε!
Ποια κυριαρχία, ποια ισότητα;
Μην με αναγκάζετε να αμφισβητήσω την «ισότητα και την κυριαρχία του Μουφτή σας».
Ένα κοσμικό κράτος δικαίου ή ένα κράτος της Σαρία;
Υπάρχει το κεφάλαιο Αν-Νισά στο Κοράνι…
Ο στίχος 34 του κεφαλαίου λέει τα εξής:
-*-*-
«Οι ανδρες, είναι οι προστάτες κι οι κύριοι των γυναικών, γιατί ο Αλλάχ έχει χαρίσει ανώτερο βαθμό στους άνδρες απ᾿τις γυναίκες, κι επειδή ξοδεύουν απ᾿τις περιουσίες τους. Γι᾿ αυτό οι ενάρετες γυναίκες πρέπει να είναι ευσεβείς και πειθαρχικές, κι όταν ο άνδρας τους απουσιάζει πρέπει να προστατεύουν ό,τι τους ανέθεσε ο Αλλάχ να φυλάγουν. Όσο για τις γυναίκες εκείνες, που φοβάστε για την παρακοή τους συμβουλέψτε τες πρώτα, έπειτα αρνηθείτε να μοιραστείτε μαζί τους το κρεβάτι τους και τέλος να τις δείρετε ελαφριά. Αν όμως επιστρέψουν, στην υπακοή, μην χρησιμοποιήστε εναντίον τους μέσα ενοχλητικά, γιατί ο Αλλάχ είναι Πανύψηλος, Μεγάλος, πάνω ἀπ᾿όλους σας.»
-*-*-
Αυτό προστάζει η Σαρία…
Μια γυναίκα μπορεί να «χτυπηθεί»!
Οι γυναίκες «πρέπει να υπακούουν στους άνδρες»…
-*-*-
Κύριε, είναι σωστό να το υπερασπίζεστε αυτό;
Δεν νομίζω!
Πιστεύω ότι είναι λάθος!
-*-*-
Ο Αχμέτ, ο Ερσίν, ο Ουνάλ, ο Αλί και ο Βέλη υποστηρίζουν τέτοιες απόψεις;
Η Σιμπέλ, η Αϊσέ και η Φάτμα συμφωνούν με αυτό;
Λοιπόν, πραγματικά δεν με νοιάζει!
-*-*-
Ωστόσο, εάν ένα πρόσωπο που έχει διοριστεί σε δημόσιο αξίωμα ως δημόσιος υπάλληλος ή ως διευθυντής και αν το πρόσωπο αυτό βρίσκεται στο μισθολόγιο ενός κοσμικού κράτους δικαίου, υπερασπίζεται αυτό το επιχείρημα, τότε το πρόσωπο αυτό δεν θα διέπραττε «αδίκημα»;
-*-*-
«Πρέπει να χτυπάς μια γυναίκα αν δεν σε υπακούει» αλλά «χτύπα ελαφριά, αδελφέ μου»…
Αυτό είναι;
-*-*-
Δεν θα έπρεπε!
Και ο επικεφαλής του Τμήματος Θρησκευτικών Υποθέσεων, θα μπορούσε να σκέφτεται έτσι ως «Αχμέτ» αλλά όχι ως «Διευθυντής»…
Θα πρέπει να παραιτηθεί αμέσως και ναι, θα πρέπει να επιστρέψει στο σπίτι του…
Πήγαινε σπίτι σου, Αχμέτ!
[Ένθετο φωτογραφίας: Ένα παλιό απόκομμα εφημερίδας του 1951 που αναφέρει την αναχώρηση του Μουφτή Celal Menzilcioğlu από το νησί, ο οποίος στάλθηκε πίσω στην Κωνσταντινούπολη αφού προσέβαλε τον Ατατούρκ και τον τρόπο ζωής των Τουρκοκυπρίων]
Ζήτω ο Μουσταφά Κεμάλ [Ατατούρκ] Πασάς!
Πηγή: IF THEIR ΚΩΛΟΣ ON THE ΚΑΡΕΚΛΑ, THEY ARE ALL RIGHT JACK!
