ΕΧΟΥΜΕ ΒΑΡΕΘΕΙ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ

Τίποτα καινούργιο!
Ο διαγωνισμός της Τουρκικής Αρχής Ηλεκτρισμού Κύπρου για την προμήθεια μαζούτ, ο οποίος, σύμφωνα με την ερμηνεία των φίλων μου από την Ελιά, «διεξήχθη με διαφάνεια», κατακυρώθηκε στην İçkale Petrol, την εταιρεία που είχε υποβάλει τη δεύτερη χαμηλότερη προσφορά.
Δεν θα έπρεπε να είχε κατακυρωθεί [στην εταιρεία αυτή];
Θα τολμούσε κανείς;

-*-*-

Τι άλλο συμβαίνει;
Τίποτα καινούργιο!
Ο Ünal Üstel τα χωσε στον Sunat Atun, και μετά ο Sunat Atun «κάπως τα χωσε» στον Ünal Üstel!…
Ποιος ήταν ο λόγος;
Δεν μπόρεσα ακριβώς να βγάλω άκρη, αλλά απ’ ό,τι κατάλαβα είχε να κάνει με την İçkale [που κέρδισε τον διαγωνισμό].
Τους λάδωσες… όχι δεν το έκανα και ούτω καθεξής!
Μπορεί κάποιος να βγει και να μας πει τι συμβαίνει;
Κανείς δεν έχει το θάρρος!

-*-*-

Τι άλλο συνέβη;
Λοιπόν, αδερφέ, αναφέρθηκε ότι οι ΗΠΑ έχουν άρει το εμπάργκο όπλων στην Κυπριακή Δημοκρατία…
Αλήθεια; Τι περίεργο!
Οι ΗΠΑ δεν είχαν «άρει» το εμπάργκο πριν από δύο χρόνια;
Είχαν, αλλά τώρα το έκαναν για άλλη μια φορά – «για να ανανεώσουν» τη δέσμευσή τους!
Τι να πω – θα παρεξηγηθώ αν τολμήσω να πω ότι «όλοι παίρνουν σκληρή στάση απέναντί μας»!
Θα πρέπει όμως να συμπεριλάβουμε την περιστασιακή καταδίκη των ΗΠΑ στις συνήθειές μας,  που τώρα περιλαμβάνουν το να κρύβουμε και να συγκαλύπτουμε πράγματα, έτσι δεν είναι;

-*-*-

Εντάξει, δημοσιεύσατε τη «δήλωση καταδίκης» της Τουρκίας, πρώτα ως δήλωση του Υπουργείου Εξωτερικών και αργότερα ως δήλωση του Προέδρου μετά από μια απλή επεξεργασία του κειμένου.  Θα εκδώσετε όμως δήλωση για όλα τα χρήματα που έχει τσεπώσει η İçkale;
Τι τρέχει;
Δεν έχετε το θάρρος;
Θα έπρεπε να το κάνω εγώ αν έχω το θάρρος;
Ναι, έχετε επίσης δίκιο!

-*-*-

Τι κάνει η İçkale;
«Τσεπώνει!»…
Τι κάνουν οι δικοί μας;
Ο ένας πηγαίνει στην Αμερική για να προωθήσει την κυριαρχία και την ισότητα του κράτους και επιπλέον, το Έλληνο-ελληνοκυπριακό δίδυμο οπλίζεται. Δεν μπορούμε να έχουμε λύση σε καμία περίπτωση και αν φύγουν τα τουρκικά στρατεύματα από το νησί, σίγουρα θα μας εξαπατήσουν!
Συγγνώμη, όχι να μας εξαπατήσουν!
Είπαν – α ναι το βρήκα – θα μας σφάξουν!

-*-*-

Έτσι ξαφνικά αισθάνομαι πως μου λείπει  η γιαγιά μου …
Ήταν πολύ καλή στο να μας λέει παραμύθια…
Η γιαγιά μου η Remziye δεν τα αποκαλούσε «παραμύθια»…
Δεν μπορούσε να προφέρει σωστά τη λέξη… 
Τα χέρια της ήταν γεμάτα κάλους…
Μου έτριβε την πλάτη και ήταν πραγματική απόλαυση…
Έφτιαχνε υπέροχο χαλούμι…
Έφτιαχνε ένα υπέροχο ψητό κοτόπουλο και πατάτες στο φούρνο…
Και έψηνε τα καλύτερα κουλουράκια…

-*-*-

Ξάπλωνα στην αγκαλιά της γιαγιάς μου και εκείνη άρχιζε να μου λέει μια ιστορία:
… Μια μέρα ένας βοσκός δίψασε καθώς έβοσκε το κοπάδι του στο βουνό… Τότε, υπήρχαν πηγές γλυκού νερού στα βουνά… Μόλις ο βοσκός γονάτισε για να πιει, ένα φίδι τον δάγκωσε στην αριστερή πλευρά του κεφαλιού του…(η γιαγιά μου χρησιμοποιούσε τη λέξη τσίμπησε, αλλά το δάγκωσε είναι η σωστή λέξη. Ας μην κάνουμε λάθος)

-*-*-

Το φίδι τελικά ήταν ήταν αυτό που λέμε «κουφή» [Σημείωση μεταφραστή: Φίνα-οχιά στην τουρκοκυπριακή διάλεκτο]. Μια κυπριακή οχιά…
Ο άνθρωπος ετοιμοθάνατος…
Και πρέπει να πεθάνει…
Αλλά αντιθέτως, δυναμώνει κάθε μέρα που περνάει…
Τόσο πολύ που πηγαίνει να δει ένα γιατρό.
Ο γιατρός του λέει, «το δηλητήριο του φιδιού σε βοήθησε να αναρρώσεις από την αρρώστια σου»…

-*-*-

Τώρα, τι σχέση έχει η γιαγιά μου με αυτό το «θέμα»;
Ξέρω ότι αν αναφέρω ότι οι πηγές μας στέρεψαν ή ότι εμείς τις προκαλέσαμε να στερέψουν, θα μου πείτε «η Τουρκία μας παρέχει νερό».
Αλλά εγώ δεν θα σας το πω αυτό!
Αυτό που λέω όμως είναι, σταματήστε να μας ταΐζετε με αυτά τα παραμύθια που έλεγε η γιαγιά μου!
Για παράδειγμα, αφήστε στην άκρη το θέμα ως προς το γιατί δεν ήθελαν τον Φαίζ Σουτσούογλου, πείτε μας την αλήθεια!
Για παράδειγμα, πείτε μας τι είναι η İçkale; Ποιος «τσεπώνει» και πόσα;

-*-*-

Όταν μου έτριβε την πλάτη η γιαγιά μου με τα σκληρά της χέρια ήταν μια απίστευτη απόλαυση…
Οι «ιστορίες» της ήταν σαν θεραπεία, με αποκοίμιζαν…
Και ένιωθα καλά…
Αλλά εσείς που μας «κακοποιείτε» κάθε μέρα και «μας λέτε ιστορίες μέρα–νύχτα» δεν αποκοιμίζετε απλώς την κοινότητα, την εξαντλείτε!
Δεν υπάρχει κανείς που θα πει: «Αρκετά, σταματήστε να μας λέτε παραμύθια»;
Δεν υπάρχει κανείς που θα φωνάξει: «Αρκετά μας κορόιδεψαν, μας έκλεψαν, όλα ψέματα, όλα ψέματα»;
Ή μήπως οι «Ελληνοκύπριοι θα μας σφάξουν» [αν το κάνουμε]; 

-*-*-

Τι;
Οι ΗΠΑ θα πουλήσουν όπλα στους Ελληνοκύπριους!
Αδερφέ, αν οι ΗΠΑ δεν το κάνουν, δεν μπορούν οι Ελληνοκύπριοι να βρουν άλλα όπλα;
Μέχρι πριν δύο χρόνια, οι Ελληνοκύπριοι στρατιώτες κρατούσαν παιχνίδια στα χέρια τους;
Τι βλακείες!

-*-*-

Υπήρχαν τα παγκοσμίως γνωστά παραμύθια του Λα Φοντέν – τα δικά μας θα έπρεπε να λέγονται «Τα παραμύθια των κλεφτών»!
Αν δεν είναι κλέφτες, είναι φασίστες – αν δεν είναι φασίστες, τότε κάτι θα σκεφτείτε!
Για παράδειγμα, ο Ünal Üstel τους αποκάλεσε «μαφία των προμηθειών»!
Θα μπορούσε να είναι!

-*-*-

Τέλος πάντων, δόξα τω Θεώ, ο Ερσίν Τατάρ πηγαίνει στην Αμερική. Ας ανησυχήσει λίγο ο Τζο Μπάιντεν τώρα, γιατί είμαι σίγουρος ότι [ο Τατάρ] θα του του τα πεί ένα χεράκι: «αδερφέ, τι πας να πουλήσεις όπλα στους Ελληνοκύπριους!”.
Έλα τώρα, Seymen başı! [Σημείωση μεταφραστή: Seymen Başı ήταν ο τίτλος που δινόταν στον επικεφαλής των προστάτων και κηδεμόνων τουρκικών φυλών που χρονολογούνται από τους Σελτζούκους Τούρκους].

Τιμητικό διδακτορικό στον ψήστη του σουβλατζίδικού μας!

Διαβάζω συχνά τη στήλη «Ιστορίες του καφενείου» στην Cyprus Mail…
Τις προάλλες, ο αρθρογράφος επέκρινε υψηλόβαθμο αξιωματούχο του Υπουργείου Υγείας της Κυπριακής Δημοκρατίας επειδή έλαβε «βραβείο» από νοσοκομείο του Ισραήλ, στο οποίο είχε μεταφέρει Κύπριους ασθενείς. Είπε ότι ήταν σαν «να τιμάται κανείς από το σουβλατζίδικο της γειτονιάς επειδή τρώει κάθε μέρα μια μιξ κεμπάπ και είναι ο καλύτερος πελάτης του εστιατορίου».

-*-*-

Σκέφτηκα τον Ερσίν Τατάρ…
Ο δικός μας Seymenbaşı!
Τελευταία τον αποκαλώ θείο İzzet με τα κοντά παντελόνια, γιατί είναι το fashion icon μας άλλωστε!

-*-*-

Δεν λαμβάνει συχνά τιμητικούς διδακτορικούς τίτλους από πανεπιστήμια της Τουρκίας;
Γιατί;
Γιατί του απονέμουν αυτούς τους τίτλους;
Μήπως λόγω της συμβολής του στην επιστήμη και την εκπαίδευση;
Τι είδους συμβολή έχει κάνει;

-*-*-

Δεν υπάρχει ομοιότητα με το παράδειγμα της υψηλόβαθμου αξιωματούχου του ελληνοκυπριακού υπουργείου Υγείας;
Φυσικά, ο ιδιοκτήτης του σουβλατζίδικου πρέπει να χειροκροτήσει τον καλύτερο πελάτη του!
Ο άνθρωπος εργάζεται κυριολεκτικά για το σουβλατζίδικο!
Και τι θα του δώσουν λοιπόν ως αντάλλαγμα;
Δύο Adana [κεμπάπ], ένα Σισ κεμπάπ, δύο πίττες, ένα Şirdan [Σημείωση μεταφραστή: Το Şirdan (προφέρεται Σιρντάν) είναι μια τοπική συνταγή από τα Άδανα, που παρασκευάζεται από εντόσθια  αρνιού με γέμιση ψιλοκομμένου κρέατος] και έναν επίτιμο διδακτορικό τίτλο!
Και ένα κρύο ποτήρι χυμό γογγύλι!
Στην υγειά μας!
Αλλά γιατί;
Για την επιστήμη και την εκπαίδευση, αλλά κυρίως για την κατανόηση και τη συμβολή του στην Τουρκική Γλώσσα και Λογοτεχνία και την Τουρκική Ιστορία!

-*-*-

Ο θρυλικός ψήστης κεμπάπ, Güner abi [Σημείωση μεταφραστή: «Abi» στα τουρκικά είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται ως ένδειξη σεβασμού για να προσφωνήσεις κάποιον μεγαλύτερο] θα μου δώσει τιμητικό διδακτορικό τίτλο αυτή την εβδομάδα σε μια τελετή που θα πραγματοποιηθεί στο κατάστημά του στη Νεάπολη, στη Λευκωσία!

Η ένταξη στην ΕΕ, ακολουθούμενη από τον πόλεμο Ουκρανίας-Ρωσίας και η ανοιχτά εχθρική στάση της ΕΕ απέναντι στη Ρωσία έχει ενοχλήσει περισσότερο τους φανατικούς υποστηρικτές της ελληνοκυπριακής εκκλησίας… Γιατί; Επειδή η ελληνοκυπριακή ορθόδοξη εκκλησία και οι φανατικοί Ελληνοκύπριοι ίσως βλέπουν τη Ρωσία περισσότερο ως «Μητέρα Πατρίδα» τους παρά την Ελλάδα… Και ο Στάνισλαβ Οσάτσι, ο οποίος υπηρέτησε σχεδόν 10 χρόνια ως πρέσβης στη χώρα αυτή, ήταν «πολύ καλός φίλος» των συντηρητικών φανατικών ορθόδοξων Ελληνοκυπρίων… Τώρα, ο Ρώσος πρόεδρος Πούτιν διόρισε έναν νέο πρέσβη στην Κύπρο… Τον Murat Magometovich Ziyazikov (Φαίνεται εδώ στη φωτογραφία μαζί με τον Πούτιν…) Ο αδελφός Murat και ο Ερσίν Τατάρ μοιράζονται την ίδια θρησκεία… Αναρωτιέμαι, θα παρακολουθήσουν την προσευχή της Παρασκευής στο τζαμί Hala Sultan στη Μια Μηλιά, μαζί με τον Τούρκο πρέσβη και τους άλλους λακέδες μας που «πηγαίνουν στο τζαμί από γλείψημο και υποκρισία;»

[Φωτογραφία που δείχνει τον νέο Ρώσο Πρέσβη στην Κύπρο Murat Magometovich Ziyiazikov να ποζάρει με τον Ρώσο Πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν]