| ΚΥΠΡΙΑΚΟ |Halkın Sesi

Η ΦΑΝΤΑΣΙΩΣΗ ΤΩΝ “ΔΥΟ ΚΡΑΤΩΝ” ΔΕΧΕΤΑΙ ΑΚΟΜΗ ΕΝΑ “ΠΛΗΓΜΑ” ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΗΕ…

ENGLISH (ΑΓΓΛΙΚΑ) TÜRKÇE (ΤΟΥΡΚΙΚΑ)

Για αρκετές ημέρες, η φωτογραφία αυτή δεν έχει φύγει από το μυαλό μου…
Η φωτογραφία μιας φοιτήτριας με χειροπέδες, που κατηγορείται για “διάρρηξη και κλοπή”, είναι στην πραγματικότητα η αντανάκλαση του τυραννικού “καθεστώτος” στη βόρεια Κύπρο… [Σημείωση μεταφραστή: αναφορά σε φοιτήτρια που εισέβαλε σε κέντρο καραντίνας για να απελευθερώσει τη γάτα της]
Είναι προφανές ότι η αστυνομία δεν κατάφερε να κατανοήσει την αντίδραση και την “ευαισθησία” που επέδειξε η κοινωνία στο θέμα…
Η εξήγηση που δόθηκε, απαριθμώντας όλα τα άρθρα του Ποινικού Νόμου και δηλώνοντας ότι, “Αυτό είναι κοινή πρακτική…” είναι πραγματικά ατυχής…
Το να περνάς χειροπέδες σε μια φοιτήτρια είναι, φυσικά, μια “διοικητική” πρακτική… Δεν έχει καμία σχέση με το νόμο…
Ένας από τους διοικητές δίνει την εντολή: «Βάλτε χειροπέδες» και οι αστυνομικοί υπακούουν…
Γι’ αυτό το λόγο αυτοί που θα έπρεπε να ντρέπονται είναι οι “πολιτικοί” που βρίσκονται στην εξουσία…
Πρώτα απ’ όλα, ο Ερσίν Τατάρ δεν πρέπει να επιτρέψει αυτές τις “ανόητες πράξεις” που παρουσιάζουν την κυβέρνησή του ως “τυραννική”…
Θα προωθήσετε την αναγνώριση του “ισότιμου και κυρίαρχου” κράτους με αυτές τις εικόνες που θυμίζουν “φρούριο” αντί για τις μέρες που ο αείμνηστος [πρώην Τούρκος πρωθυπουργός Μπουλέντ] Ετζεβίτ μας επαινούσε, λέγοντας: «Η τουρκοκυπριακή αστυνομία στην Κύπρο δεν οπλοφορεί»;
Φυσικά, ο κόσμος δεν έχει αναγνωρίσει τη δομή που ονομάζεται ΤΔΒΚ. Δεν την αναγνωρίζει και δεν πρόκειται να την αναγνωρίσει…
Αυτό δεν είναι καν φαντασίωση…
Αλλά, με αυτές τις εικόνες, θέτετε σε κίνδυνο την ύπαρξη μιας “τουρκοκυπριακής” κοινότητας που έχει εξίσου ίσα δικαιώματα στην Κύπρο με τους Ελληνοκύπριους…
Παρουσιάζετε την τουρκοκυπριακή κοινότητα, την αστυνομία, τη δικαιοσύνη και το δικαστικό σώμα στον κόσμο ως ένα “αρχαϊκό” αστυνομικό κράτος…
Στη συνέχεια, γυρνάτε και απαιτείτε από τον ΟΗΕ να αναγνωρίσει την “ίση κυριαρχία” μας και το “διεθνές μας καθεστώς”…
Κάνετε μεγάλες, μεγαλειώδεις και προκλητικές “εκκλήσεις” στον ΟΗΕ…
Προσπαθείτε να δώσετε ένα «μάθημα» σε έναν οργανισμό που αποτελείται από σχεδόν 200 κράτη χωρίς να λάβετε υπόψη το ανάστημά σας… Ζητάτε από τα Ηνωμένα Έθνη να εγκαταλείψουν τις τρέχουσες «θέσεις» τους και να ακούσουν τους «φανατισμούς» του Τατάρ, Ζορλού Τορέ και [Ταχσίν] Ερτουγρούλογλου…
Δεν θα τους πείσετε…
Και πράγματι, δεν τους πείσανε…
Μόλις πρόσφατα, το Συμβούλιο Ασφαλείας (ΣΑ) των Ηνωμένων Εθνών επέκρινε για άλλη μια φορά τις «αποσχιστικές» πολιτικές που επιβλήθηκαν από την Άγκυρα και υπεργολαβικά από τον Τατάρ…
Η εμμονή της τουρκικής πλευράς με τη λύση των “δύο κρατών” δεν λήφθηκε καθόλου σοβαρά…
Στην τελευταία του δήλωση, ο ΟΗΕ επιβεβαίωσε τη δέσμευσή του στα παλιά ψηφίσματα του ΣΑ και την υποστήριξή του σε μια ομοσπονδιακή λύση που βασίζεται στην πολιτική ισότητα – για ακόμη μια φορά, δυνατά και ξεκάθαρα…
Με άλλα λόγια, φανερώθηκε σε όλο τον κόσμο το γεγονός ότι η τουρκοκυπριακή πλευρά χτυπούσε το κεφάλι της σε τοίχο με τον αυτονομισμό των «δύο κρατών»…
Ας θυμηθούμε: Ο Τούρκος Πρόεδρος Ερντογάν είχε απευθύνει ένα κάλεσμα στον κόσμο από το βήμα του ΟΗΕ… «Αναγνωρίστε την ΤΔΒΚ», είχε πει…
Υπάρχει έστω και ένας άνθρωπος που να αποδέχτηκε αυτή την πρόσκληση; Ή έστω να είχε εκφράσει την υποστήριξή του; Έχει επιτευχθεί μια ίντσα προόδου με αυτήν την πολιτική; Φυσικά, τίποτα από αυτά δεν έγινε…
Και δεν θα γίνει…
Μόνο πολιτικοί όπως ο Τατάρ, ο Ζορλού Τόρε και ο Ερτουγρούλογλου θα αμφισβητήσουν τον κόσμο και τον ΟΗΕ, κομπάζοντας και αψηφώντας, και το BRT θα παρουσιάζει τις αυταπάτες τους στο κοινό μέρα νύχτα, αλλά οι φωνές τους δεν θα ξεπερνούν την Πλατεία του Σεραγίου [Σημείωση μεταφραστή: Πλατεία που βρίσκεται στην περιτειχισμένη πόλη της Λευκωσίας που ήταν κάποτε το κέντρο της τουρκοκυπριακής πολιτικής]…
Πάντα έτσι ήταν…
Και έτσι παραμένει…
Ήταν ο Ερτουγρούλογλου που καταδίκασε πρώτος τον ΟΗΕ μετά από αυτό το «βαρύ πλήγμα» μιας δήλωσης του ΟΗΕ…
Τότε το Τουρκικό Υπουργείο Εξωτερικών είπε ότι υποστήριζε τον Ταχσίν Μπέη που καταδίκασε τον ΟΗΕ… Τότε ο Τατάρ και ο Ζορλού Τορέ έκαναν μεγαλειώδεις δηλώσεις…
Αλλά τα λόγια τους συνολικά “δεν είχαν καμία αξία”…
Το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών μιλά εκ μέρους μας και εκδίδει δηλώσεις…
Λένε ότι το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ είναι αποκομμένο από την πραγματικότητα. Λοιπόν, ποια είναι η πραγματικότητα: Το ομοσπονδιακό μοντέλο λύσης δεν αντανακλά τη βούληση του τουρκοκυπριακού λαού…
Το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών λέει ότι τα Ηνωμένα Έθνη πρέπει να κατανοήσουν ότι «αποσύραμε την υποστήριξή μας για την ομοσπονδία».
Πρέπει να αντιληφθούν αυτή την πραγματικότητα.
Ω, “πνευματικά ελλιπείς” ΗΠΑ…
Διανοητικά ελλιπείς Γαλλία, Ηνωμένο Βασίλειο, Κίνα, Ρωσία…
Δεν γνωρίζει το τουρκικό Υπουργείο Εξωτερικών ότι αυτή η κοινωνία έχει καταγράψει μπροστά σε όλο τον κόσμο τη “βούλησή” της για “ομοσπονδία” σε δημοψήφισμα; Δεν ξέρουν για τη συμφωνία που υπέγραψαν οι Έρογλου-Αναστασιάδης στις 11 Φεβρουαρίου 2014; Δεν ξέρουν ότι αυτοί που είπαν «δύο κράτη» ηττήθηκαν στις πρόσφατες τοπικές και ενδιάμεσες εκλογές;
Δεν ξέρουν ότι η επιβολή “προϋποθέσεων” στη διπλωματία σημαίνει απώλεια κύρους στα μάτια του κόσμου και ότι κατηγορείται το κόμμα που φεύγει από το τραπέζι;
Μετά από τόσα χρόνια, δεν βλέπουν τη ζημιά που θα προκαλέσει η αμφισβήτηση αυτών των αρχών που το τουρκικό υπουργείο Εξωτερικών “προσεκτικά” προστάτευε όλα αυτά τα χρόνια;
Φυσικά, όταν ένα κράτος-μέλος του ΟΗΕ μιλά με τέτοιο τρόπο, οι “τρεις μας σωματοφύλακες” κουνούν τα ξύλινα ξίφη τους στον κόσμο με τη συμπεριφορά ενός κακομαθημένου παιδιού…
Προκαλούν το Συμβούλιο Ασφαλείας…
Απαιτούν σεβασμό στη θέλησή μας…
Χρησιμοποιούν ρητορική “απομόνωσης”…
Λένε στον ΟΗΕ ότι τους εξαπάτησαν οι Ελληνοκύπριοι…
Με άλλα λόγια, οι ΗΠΑ, η Ρωσία, η Γαλλία, είναι όλοι ανόητοι…
Είναι όλοι εχθροί για εμάς…
Όλες αυτές οι χώρες έχουν πρόβλημα κατανόησης…
Δεν μπορούν να μας καταλάβουν…
Μόνο ο Τατάρ βλέπει την αλήθεια…
Την βλέπει ο Ζορλού Τορέ…
Την βλέπει ο Ταχσίν Ερτουγρούλογλου…
Κοιτάξτε τι είπε ο κ. Τατάρ σε μια ομάδα συνταξιούχων τις προάλλες. «Η αντίληψη για λύση δύο κρατών ριζώνει όλο και περισσότερο». Άρα, η όλη υπόθεση είναι να δημιουργήσουμε μια “αντίληψη”…
Σαν να μας έχει καταλάβει όλος ο κόσμος και σαν κάποιος να προσπαθεί να μας αναγνωρίσει…
Στην πραγματικότητα τίποτα από όλα αυτά δεν ισχύει…
Παλεύουμε μέσα σε ένα τεράστιος ανεμοστρόβιλο ψεμάτων…
Λένε στον κόσμο τεράστια ανήκουστα ψέματα… Δεν είναι παρά “τουρκική προπαγάνδα για τους Τούρκους”…
Επιπλέον, αυτή η “προπαγάνδα” δέχεται συνεχώς χαστούκια από τον κόσμο…
Άραγε το πρόσφατο “χαστούκι” από τον ΟΗΕ θα τους φέρει στα συγκαλά τους;
Ποτέ…

Πηγή: Η ΦΑΝΤΑΣΙΩΣΗ ΤΩΝ “ΔΥΟ ΚΡΑΤΩΝ” ΔΕΧΕΤΑΙ ΑΚΟΜΗ ΕΝΑ “ΠΛΗΓΜΑ” ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΗΕ…

 

Share:
HASAN KAHVECİOĞLU | HALKIN SESİ
Ο Hasan Kahvecioğlu (Χασάν Καφετζίογλου) γεννήθηκε το 1952 στο χωριό Λεύκαρα. Τα άρθρα του δημοσιεύονται στον τουρκοκυπριακό τύπο από το 1967. Εργάστηκε ως αρχισυντάκτης και αρθρογράφος για πολλά χρόνια στην εφημερίδα Ortam, την οποία συνίδρυσε. Εργάστηκε σε εφημερίδες όπως οι Halkın Sesi, Bozkurt, Kıbrıs Postası. Για πολλά χρόνια ήταν παραγωγός και παρουσιαστής των προγραμμάτων «Güncel» και «Doğruya Doğru» στον ραδιοτηλεοπτικό φορέα BRT (Μπαϊράκ) με συμμετοχή του κοινού. Εργάστηκε ως παραγωγός και παρουσιαστής συζητήσεων σχετικά με θέματα που αφορούν τα μέσα ενημέρωσης στην Kanal T και την Genç TV. Ο Kahvecioğlu είναι ιδρυτής του Radyo Mayıs, όπου παρουσίαζε καθημερινά προγράμματα και διετέλεσε γενικός διευθυντής για πολλά χρόνια. Είναι επίσης παραγωγός του δίγλωσσου προγράμματος «Adamızın Sesi» (Φωνή της Νήσου μας) στον Radyo Mayis. Για πολλά χρόνια έγραφε άρθρα στην εφημερίδα Πολίτης και παρουσίαζε δίγλωσσα προγράμματα για τον ραδιοσταθμό Άστρα. Επί του παρόντος γράφει στην εφημερίδα Halkın Sesi. Τα άρθρα του δημοσιεύονται επίσης στις Ahval, Avrupa και Nokta Kıbrıs.

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ