ENGLISH (ΑΓΓΛΙΚΑ) TÜRKÇE (ΤΟΥΡΚΙΚΑ)
Πάντα λέγαμε «Είμαστε [αχώριστοι] σαν κρέας και νύχι» …
Νιώσαμε πραγματικά πόσο κοντά είμαστε όταν βιώσαμε “θλίψη, χαρά, λύπη και υπερηφάνεια” με τον πόνο που προκάλεσαν οι δύο σεισμοί που συγκλόνισαν την Τουρκία στις 6 Φεβρουαρίου…
Οι καρδιές μας μάτωσαν, σκίστηκαν…
Συγκλονιστήκαμε με κάθε απώλεια ζωής στην Τουρκία και τη Συρία και χαρήκαμε με κάθε ζωή που σώθηκε…
Ο κόσμος δάκρυσε μαζί μας…
Και καταρρίπτοντας την προπαγάνδα του «Ο μόνος φίλος ενός Τούρκου είναι ένας Τούρκος» …
Υπάρχουν πολλοί πόλεμοι στην πρόσφατη ιστορία των Τουρκοκυπρίων – θάνατοι, αγνοούμενοι και μάρτυρες…
Αλλά αυτός ο “πόνος” είναι ο μεγαλύτερος απ’ όλους… Απερίγραπτος, όπως κανένας άλλος…
Δεν έχω καμία αμφιβολία, η Τουρκία θα αντιμετωπίσει αυτή την “καταστροφή”… Οι πόλεις που έγιναν ερείπια, θα ξαναχτιστούν…
Έχουμε κι εμείς κοντά στους 50 συμπατριώτες μας που έχασαν τη ζωή τους κάτω από τα συντρίμμια…
Για μέρες ζήσαμε τον σεισμό, στιγμή προς στιγμή, την καταστροφή του, την απόγνωση που προκάλεσε, με ελπίδες και χαρές και απογοητεύσεις, όλα “συνυφασμένα” μεταξύ τους…
Με αυτόν τον σεισμό, παρατηρήσαμε πρώτα-πρώτα ένα ισχυρό αίσθημα “αλληλεγγύης” μεταξύ ανθρώπων διαφορετικών θρησκειών, φυλών και εθνικοτήτων…
Γίναμε μάρτυρες των προσπαθειών που κατέβαλαν ερασιτεχνικές και επαγγελματικές “ομάδες διάσωσης” καθώς και οι οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών που δούλεψαν με ψυχή και καρδιά και με απίστευτο αίσθημα “αυτοθυσίας”.
Οι “επιδόσεις” της ομάδας από την ΤΔΒΚ που εργάστηκε για τη διάσωση των μαθητών, των καθηγητών και των γονέων μας που θάφτηκαν κάτω από τα ερείπια του ξενοδοχείου στο Αντιγιαμάν μας έκαναν υπερήφανους.
Υπήρξε μια σοβαρή ανθρώπινη “προσπάθεια” πέρα από τους περιττούς και αυταρχικούς πολιτικούς καθώς και τον τσαρλατανισμό των λεγόμενων “δημοσιογράφων” ότι «τα συντρίμμια μας ήταν τα καλύτερα» …
Γίναμε μάρτυρες της ενοχλητικότητας του Ερχάν Αρικλί, ο οποίος συμμετείχε σε “κομματικές” ενέργειες σε όλες τις επιχειρήσεις που πραγματοποιήθηκαν, ανάρτησε τις φωτογραφίες των νεκρών κάτω από το λογότυπο του κόμματός του σαν να ήταν μέλη του κόμματός του, ετοίμασε αφίσες σαν προεκλογικές αφίσες και προσπάθησε να εκμεταλλευτεί αυτόν τον πόνο για πολιτικό όφελος…
Υπήρξε όμως και μια άλλη “πολιτική προσωπικότητα” που ήταν χειρότερη από αυτόν, που δημιούργησε ένα πραγματικό “κλίμα μίσους” με τη νοοτροπία που υπέδειξε, τις δηλώσεις του και τα εμπόδια που δημιούργησε…
Ο Ταχσίν Ερτουγρούλογλου είναι σε μεγάλο βαθμό “πολιτικά νεκρός” …
Δεν έχει καμία υποστήριξη, ούτε από το κόμμα του ούτε από τον λαό…
Μη εκλεγμένος, στην έδρα που καταλαμβάνει με διορισμό από την Άγκυρα έχει διαπράξει τη “πιο επαίσχυντη πράξη” που θα μπορούσε να διαπράξει κάποιος…
Η προσπάθειά του να εμποδίσει την ανθρωπιστική βοήθεια από την ελληνοκυπριακή πλευρά για τους σεισμόπληκτους [στην Τουρκία] είναι ένα πλήγμα που δέχεται η “πολιτισμένη” εικόνα της τουρκοκυπριακής κοινότητας…
Ο Ερσίν Τατάρ, όπως και ο ίδιος, ο οποίος επιδιώκει να εξασφαλίσει πολιτικό κέρδος μέσω του “μίσους για τους Ελληνοκύπριους”, είχε επίσης επιχειρήσει να απορρίψει φάρμακα και εμβόλια [από τους Ελληνοκύπριους] κατά τη διάρκεια της Πανδημίας…
Είναι αξιέπαινο και ελπιδοφόρο να βλέπουμε ότι ο λαός μας δεν δίνει πίστωση σε μια τέτοια “ρατσιστική” νοοτροπία και ότι αυτές οι “επονείδιστες” πράξεις που υφιστάμεθα ανατινάζονται στα μούτρα τους.
Το γεγονός ότι οι δύο σεισμοί προκάλεσαν τόσο μεγάλη “καταστροφή” και απώλεια ζωής, θα οδηγήσει πράγματι σε μεγάλες διαφωνίες…
Τα πιο έγκυρα ειδησεογραφικά πρακτορεία του κόσμου ρωτούν επίμονα:
– Γιατί έχασαν τη ζωή τους τόσοι άνθρωποι, γιατί κατέρρευσαν τόσα κτίρια;
Μεταξύ των απαντήσεων σε αυτά τα ερωτήματα, υπάρχει ένας μακρύς κατάλογος που περιλαμβάνει αδυναμίες των αναπτυξιακών σχεδίων, έλλειψη εποπτείας από τους δήμους, απατεώνες εργολάβους μέχρι μίζες που δόθηκαν στις κρατικές αρχές…
Βέβαια, το χειρότερο είναι ότι η Τουρκία δεν έχει αντλήσει διδάγματα από καταστροφές όπως ο σεισμός του 1999, που της κόστισε ακριβά.
Αυτή είναι η κοινή γνώμη που μοιράζονται οι σεισμολόγοι, οι διαμορφωτές της κοινής γνώμης και οι εμπειρογνώμονες.
Εκθέσεις ερευνών που διεξάγονται σε σεισμογενείς ζώνες δημοσιεύονται η μία μετά την άλλη…
Ιδιαίτερη προσοχή εφιστάται στο ζήτημα της “ειρήνης της ανοικοδόμησης” [Σημείωση μεταφραστή: οικοδομική αμνηστία που νομιμοποιεί κατά βάση παράνομες κατασκευές] η οποία χορηγήθηκε σε εκατοντάδες χιλιάδες παράνομα κτίρια…
Δυστυχώς, η “αστικοποίηση και οι εργολάβοι” είχαν μεγάλο κύρος στην Τουρκία κατά την εποχή του AKP [Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης].
Εξαιτίας αυτού, οι αλλαγές που έγιναν στους κανονισμούς και τα πρωτόκολλα που αφορούν τους “σεισμούς” είχαν ως αποτέλεσμα αυτή η “καταστροφή” να είναι τόσο ολέθρια…
Για παράδειγμα, η Ερυθρά Ημισέληνος έχει απογυμνωθεί από τη δύναμη και τις λειτουργίες της. Πρώην αξιωματούχοι της Ερυθράς Ημισελήνου έχουν εκφράσει την οργή τους για την κατάσταση αυτή απ’ τις οθόνες τους.
Και αν προσθέσουμε την αποτυχία του στρατού να κινητοποιηθεί άμεσα μετά τον σεισμό, οι “απώλειες ανθρώπινων ζωών” έχουν βρεθεί στα ύψη.
Και πάλι, η “επιθετική” και βλάσφημη γλώσσα που χρησιμοποίησαν οι πολιτικοί του ΑΚΡ κατά τη διάρκεια αυτού του σεισμού δεν ήταν καλή για το ηθικό και την κινητοποίηση…
Η παρεμπόδιση των δήμων της αντιπολίτευσης να εκτελέσουν εργασίες είναι ένα άλλο σκάνδαλο…
Φαίνεται ότι το καθεστώς του ΑΚΡ υιοθετεί μια “μοιρολατρική” προσέγγιση κατά τη διαχείριση αυτής της φυσικής καταστροφής.
Η απόφαση να κηρυχθεί OHAL [Κατάσταση Έκτακτης Ανάγκης] στις σεισμόπληκτες περιοχές, λογοκρίνοντας το Twitter και τώρα αναστέλλοντας την πανεπιστημιακή εκπαίδευσης αντανακλούν τον “φόβο” που βιώνει το καθεστώς…
Αυτός ο σεισμός, ανέσυρε το “κράτος” κάτω από τα συντρίμμια, αποκαλύπτοντάς μας “το πρόσωπο του καθεστώτος” ακόμα περισσότερο.
Υπό το αυταρχικό καθεστώς κανείς δεν ήταν σε θέση να δράσει πριν “λάβει εντολές από ψηλά”.
Ο στρατός και όσοι κατέχουν επίσημα καθήκοντα έπαιρναν το χαμηλότερο επίπεδο “αυτοπρωτοβουλίας”.
Λέγεται ότι υπάρχουν ακόμη δεκάδες και χιλιάδες άνθρωποι παγιδευμένοι κάτω από τα ερείπια στις 10 επαρχίες που επλήγησαν από τον σεισμό.
Υπάρχει επίσης το ενδεχόμενο να ξεσπάσει κάποια ασθένεια στις περιοχές αυτές. Υπάρχει πρόβλημα υγιεινής. Πραγματοποιούνται ένοπλες ληστείες από συμμορίες πλιατσικολόγων.
Φυσικά, η άμεση σχέση μεταξύ όλων αυτών που βιώνουμε και του αυταρχικού χαρακτήρα του “καθεστώτος” δεν μπορεί να αμφισβητηθεί…
Οι θρησκευτικές, μοιρολατρικές και αυταρχικές πολιτικές του ΑΚΡ και το πολιτικό status quo στην Άγκυρα δεν θα μπορέσουν να αντέξουν τον “καταστροφικό” χαρακτήρα αυτού του σεισμού.
Ο λαός της Τουρκίας το αξίζει αυτό περισσότερο από οτιδήποτε άλλο.
Πηγή: Ο ΣΕΙΣΜΟΣ ΔΟΚΙΜΑΖΕΙ ΤΟ ΑΥΤΑΡΧΙΚΟ ΚΑΘΕΣΤΩΣ…
